franska-spanska översättning av être humain

ser humano¿Y, a continuación, podemos matar a ese ser humano? Et tueronsnous alors cet être humain? ¿Será esto transmisible al ser humano? Est-ce que cela sera transmissible à l'être humain? Era un ser humano y, como tal, en ocasiones cometió errores. C’était un être humain et, oui, il lui arrivait de commettre des erreurs.
hombreSeñor Presidente, la dignidad de los hombres es inviolable, los motivos de la pena de muerte son indignos. Monsieur le Président, la dignité de l'être humain est inviolable, et la peine de mort intolérable. Pero independientemente de ser extranjero, de ser normal o de no serlo, un hombre es un hombre y por naturaleza tiene derechos que, por tanto, deben ser respetados. Mais être étranger, être normal ou non, c'est rester malgré tout un être humain, avoir des droits et mériter le respect. El hombre no podrá jamás ser la referencia única del desarrollo del ser humano. L'homme ne pourra jamais être la référence unique du développement de l'être humain.

humanoTodos los seres humanos tienen la misma dignidad. Chaque être humain a la même dignité. Es preciso acabar con el tráfico de seres humanos. La traite des être humains doit être éradiquée. Tan solo soy un ser humano entre 6 000 millones de ellos. Je ne suis qu'un être humain parmi 6 milliards d'êtres humains.

Ordbok